SJENICA.com forum


If this is your first visit, be sure to check out the FAQ by clicking the link above. You may have to register before you can post: click the register link above to proceed. To start viewing messages, select the forum that you want to visit from the selection below.



Religija islam, pravoslavlje i ostale vere...

Reply
Old 04-09-2008   #1
Unicknnamed
Unicknnamed
Dobar
 
Unicknnamed's Avatar
 
Join Date: Mar 2008
Godine: 43
Posts: 1,569
Default Muslimanska zenska imena

Muslimanska zenska imena i njihova znacenja

A

ABASA (ar) - lavica, namrgodena, surova
ABIDA (ar) - pobožna
ADALETA (ar) - pravedna, cestita
ADEMIJA (ar) - ljudska, covecna
ADIBA (ar) - priredivacica gozbe, domacica
ADILA (ar) - pravedna, poštena
ADLA (ar) - vidi: Adila
ADLIJA (ar) - strucnjak pravosuda
ADVIJA (ar) - brza, hitra
AFA - vidi: Afifa
AFIFA (ar) - skromna, cedna, cestita, puna vrlina
AIBA (ar) - pokajnica
AIDA (ar) - povratnica, posetilac, gost
AIŠA (ar) - živa, postojana, koja udobno živi
AJLA (tur) - mesecinom obasjana
AJETA (ar) - znak, odlomak ili recenica u Kur'anu
AJKUNA - vidi: Aiša
AJA (ar) - vidi: Aiša
AJNIJA (ar) - prava, nepatvorena, izvorna
AJNA - vidi: Ajnija
AJŠA - vidi: Aiša
ALMA, ELMA (tur) - jabuka
ALEMA (ar) - svet, mir
ALIJA (ar) - otmena, uzvišena
ALMASA (ar) - dijamant, dragulj
ALMEDINA - vidi Elmedina
ALTUNA (tur) - Zlata
AMBERA (ar) - palata, saraj
AMELA (ar) - posao, rad trud
AMILA (ar) - radnica, cinovnica
AMINA (ar) - sigurna, pouzdana, verna
AMIRA (ar) - naslednica, domacica
AMRA (ar) - Život, dugovecna
ANESA (ar) - videti muška imena
ANIDA (ar) - uporna, prkosna
ANISA (ar) - gospodica, koleginica, drugarica
ARFA - vidi: Arifa
ARIFA (ar) - razborita, oštra, upucena
ARZA - vidi: Arzija
ARZIJA (per) - željena
ARMINA - vidi: Ermin
ASIFA (ar) - žestoka, jaka, burna
ASIJA (ar) - lekarka, stub, temelj
ASIMA (ar) - koja cuva, štiti
AŠIDA (ar) - stroga, jaka, mocna
AŠIRA (ar) - deseta
ATA - vidi: Atifa i Atija
ATIFA (ar) - milostiva
ATIJA (ar) - dar, poklon
AVNIJA (ar) - pomoc
AZEMINA (ar) - pouzdana, sigurna, verna
AZIJADA - žensko vlastito ime
AZIRA (ar) - pomagacica, zaštitnica
AZIZA (ar) - mocna, dragocena, omiljena
AZRA (ar) - devica, nevina i cista devojka

B

BADEMA (per) - drvo i plod iz porodice ruža, badem
BAHA - vidi: Sabaheta
BAHIRA (ar) - lepa, divna, sjajna
BAHRIJA (ar) - ona koja pripada moru, morska
BAHRA (ar) - vidi: Bahrija
BAJISA - žensko vlastito ime
BAKIRA (ar) - ranoranilica, mnogoznana
BAKŠA (per) - dar, poklon, sudbina
BARAJETA (ar) - oslobodenje, opravdnje, nevina
BEDIJA (ar) - cudesna, retkost, krasnoreciva
BEDRIJA (ar) - uštap, pun mesec
BEGAJETA (ar-tur) - plemicki znak
BEGANA (tur) - izvedena od "beg"
BEGEMINA (tur-ar) - nastala spajanjem "beg" i "Emina"
BEGZADA (tur-per) begovsko dete, plemkinja
BEGZA - vidi: Begzada
BEGZIJA - vidi: Begzada
BEJZADA - vidi: Begzada
BEHARA (ar-per) - prolece, prolecni cvat voca
BEHAUDINA (ar) - vidi: Behaudin
BEHDŽA - vidi: Behdžeta
BEHDŽETA (ar) - lepota, sjaj, radost
BEHIDŽA (ar) - lepa, blještava, radost, lepota
BEHIJA (ar) - lepa, ljupka, otmena
BEHIJA (ar) - dražesna
BEHIMA (ar) - cista, zdrava
BEHIRETA (ar) - poštovana gospoda
BEHKA - vidi: Behija
BEHUDINA - vidi: Behaudin
BEJDA (ar) - cistina, belina, svetlo dana
BEJHA (ar) - opažena
BEJZA - vidi: Begzada
BELĐUZARA (per) - mali poklon, dar
BELMA (ar) - 14. noc lunarnog meseca
BELKA - vidi: Belkisa
BELKISA - ime kraljice od Sabe
BERAJETA (ar) - nevinost, nedužnost, cistoca
BERINA (per) - najviša, najbolja
BESIHA - žensko vlastito ime
BESIMA (ar) - nasmejana, vesela
BIBA - vidi: Habiba i Muniba
BINASA (ar) - ona koja ima uvojke iznad cela
BISERA - žensko vlastito ime
BUSEINA (ar) - žensko vlastito ime

C

CELEBIJA (tur) - gospoda, otmena

C

CAMILA, KJAMILA (ar) - savršena, potpuna
CAMKA - vidi: Camila
CATIBA, KJATIBA (ar) - pisarka
CERIMA (ar) - plemenita, velikodušna, ljubazna
CIMA - vidi: Kimeta
CIMETA - vidi: Kimeta

D

DELILA (ar) - znak, oznaka, vodic
DERVIŠA (per) - siromašna, skromna
DERVA - vidi: Derviša
DERVIJA - vidi: Derviša
DEVLA (ar) - polozaj, sudbina, slava
DEVLETA (ar) - drzava, imperija, imovina
DIBA - vidi: Ediba
DIKA - vidi:Sadika
DILA - vidi: Adila
DILKA - vidi: Adila
DILRUHA (per-ar) - srce i duša
DINA (ar) - poslusnost, dugotrajna kiša
DIŠA vidi: Derviša
DIŠIJA - vidi: Derviša
DIZARA (ar) - zid, bedem
DRAGIJA - žensko vlastito ime
DUDA - vidi: Dudija
DUDIJA (per) - papagaj
DUNĐA - žensko vlastito ime
DUNJAZADA (ar-tur) - uzvišene vere
DUJKA - žensko vlastito ime
DUKATA - žensko vlastito ime



DŽAHIDA (ar) - trudbenica, oprezna, marljiva
DŽANA (ar) - duša, život
DŽANFEZA (per) - ona koja srce razveseljava
DŽELADUDINA (ar) - velicanstvo, uzvišenost vere
DŽELILA (ar) - poštovana, slavna, uzvišena
DŽEMALUDINA (ar) - lepota vere
DŽEMILA (ar) - lepa, krasna, dražesna, ljupka
DŽENANA (per) - voljena, srce, duša
DŽENETA (per) - raj, bašta
DŽESIMA (ar) - velika, ogromna, uzvišica
DŽEVADA (ar) - velikodušna, sjajna, izvanredna
DŽEVAHIRA (per) - dragulj
DŽEVDETA (ar) - dobrota, izvrsnost
DŽEVHERA (per) - dragi kamen, suština bit
DŽIĐA - vidi: Madžida

Đ

ĐULA (per) - cvet, ruža
ĐULBA (per) - prub, šav, ožiljak
ĐULBEHARA (per) - ružica
ĐULESMA (per-ar) - dvojno ime "Đula" i "Esma"
ĐULFATMA (per-ar) - dvojno ime "Đula" i "Fatima"
ĐULIZARA (per) - ružicnjak
ĐULSA - žensko vlastito ime
ĐULZULEJHA - dvojno ime "Đula" i "Zulejha"
ĐUMA - vidi: Đumiša
ĐUMIŠA (tur) - Srebrenka
ĐUZELA (tur) - lepa, ugodna
ĐUZIDA (per) - izabrana, probrana

E

EBEDIJA (ar) - vecna, beskonacna
EDIBA (ar) - Odgojena, vaspitana, književnica, obrazovana
EDINA (ar) - izvedeno od din- vera
EHLIMANA (ar) - vernica
EJUBA (ar) - vidi: Ejub
EKREMA (ar) - veoma plemenita, najplemenitija
ELIFA (ar) - prijateljica, drugarica
ELMA - vidi: Alma
ELMEDINA (ar) - gradanka, kulturna, veri odana
ELVEDINA - vidi: Elvedin
EMINA (ar) - poverljiva, pouzdana, sigurna, verna
EMIRA (ar) - vladarka, voda
EMŠIRA (ar) - živahna, vesela
ENESA (ar) - društvena, prijazna
ENISA (ar) - drugarica, prijateljica
ENKASUMA (ar) - razdeljena, razdvojena
ENVERA (ar) - veoma sjajna, jasna
ERMINA - vidi: Emin
ESMA (ar) - najuzvišenija, najplemenitijeg karaktera
ESMERA (ar) - smeda, tamna
ESVEDA (ar) - crna, tamnobojna
EŠREFA (ar) - cenjena, ugledna
EZREMA (per) - stidljiva, skromna, cedna

F

FADILA (ar) - izvrsna, istaknuta, zaslužna, kreposna
FAHIMA (ar) - koja razume, shvata, pametna
FAHIRA (ar) - ponosna
FAHRA - vidi: Fahreta
FAHRETA (ar) - slavna, velicina, sjaj, ponos
FAHRIJA - vidi: Fahira
FAIDA (ar) - sigurna, darežljiva
FAIZA (ar) - pobednica
FAKETA - vidi: Ifakata
FAKIHA (ar) - razborita, oštoumna, ucena žena
FATA - vidi: Fatima
FATIMA (ar) - ona koja odbija dete od dojenja, ime kceri od Muhammeda a.s.
FAZILA (ar) - vrlina
FAZLIJA (ar) - vredna, vrsna
FEHIMA - veoma pametna, razborita, bistra, inteligentna
FEHMA - vidi: Fehima
FERHIJA (ar) - vesela, radosna
FERIHA (ar) - vesela, sretna, zadovoljna
FERIDA (ar) - jedina, jedinica
FETHIJA (ar) - osvajacica, pobednica
FIFA - vidi: Afifa
FIKA - vidi: Šefika
FIKRETA (ar) - misao, ideja, pojam, utisak
FILDUZA - vidi: Firdevsa
FIRDEVSA (ar) - raj, džennet
FIRDUSA - vidi: Firdevsa
FIRUZA (per) - sretnica, pobednica
FUADA (ar) - srce

G

GALIBA (ar) - pobjednica
GANIBA (ar) - obogacena bogatim plenom

H

HABIBA (ar) - draga, voljena
HADŽERA, HADŽIRA (ar) - žensko vlastito ime, majka Ismaila a.s.
HAFA - vidi: Hafija, Hanifa
HAFIJA (ar) - skrivena, tajna
HAFIZA (ar) - zastitnica Kur'ana, zna ga na pamet
HAFIZADA (ar-per) - hafizova kci
HAFUŠA - vidi: Hafija
HAJRA - vidi: Hajrija
HAJRIJA (ar) - dobra, sretna
HAJRUNISA (ar) - dobra žena
HAJRUŠA - vidi: Hajrija
HALIDA (ar) - trajna, krepka, snazna, cila
HALILA (ar) - verna prijateljica, simpatizer, koplje
HALIMA (ar) - blaga, dobrocudna, uvidavna, pažljiva
HALISA (ar) iskrena, istinita
HAMIDA (ar) - koja je Allahu zahvalna
HANA (tur-per) - carica, vladarka
HANCA - vidi: Hana
HANKIJA - vidi: Hana
HANIFA (ar) - pravoverna, iskrena, nevina
HANUMICA (tur) - gospodica
HANUŠA - vidi: Hana
HASENA (ar) - lepa, ljupka
HANIJA (ar) - nezna, brižljiva majka
HANKA (ar) - razumijevanje, iskusna pametna žena
HARISA (ar) - cuvarka, ratarka, lavica
HASIBA (ar) - cenjena, poštovana, uvažena
HASNA (ar) - lepa žena, lepotica
HASIJA (ar) - izuzetna, specijalne vrednosti
HASIMA (ar) - koja spor razrešava
HAŠIJA (ar) - ponizna, skrušena
HAŠA - vidi: Hašija
HAŠEMA - vidi: Hašmeta
HAŠMETA (ar) - jaka, odvažna
HATKA - vidi: Hatidža
HATEMA (ar) - konacna, krajna
HAVA (ar) - žena Adema a.s.
HAVKA - vidi: Hava
HAVUŠA - vidi: Hava
HAZIMA (ar) - razborita, pouzdana
HAZIRA (ar) - oprezna, spremna, gotova
HEDIJA (ar) - dar, poklon
HIBA - vidi: Habiba
HIDAJETA (ar) - ona koja upucuje na pravi put
HIKMETA (ar) - mudra
HATIDŽA, HADIDŽA (ar) - nedonosce, pre vremena rodjeno, žena Muhameda a.s.
HURIJA (ar) - dženetska (rajska) lepotica
HURMA (ar) - datula, vrsta južnog voca
HUSNA (ar) - lepota, izvrsnost, cari, vrlina

I

IBRIŠIMA (tur) - svila, svilen konac
IFAKATA (ar) - rastrežnjenje, doci sebi
IFETA (ar) - nevinost, cednost, cistota
IKBALA (ar) - sreca, uspeh
ILDUZA - vidi: Jilduza
ILHANA (ar) - melodija, nadahnuce
ILVANA - žensko vlastito ime
ISMA - vidi: Ismeta
ISMETA (ar) - nevina, od greha sacuvana
ISMIHANA (ar-per) - carica, vladarica
ISMIJA (ar) - imeska
IŠA - vidi: Aiša
IŠKA - vidi: Aiša
IZA - vidi: Izeta
IZETA (ar) - moc, sila, utjecaj

J

JAKUTA (per) - safir, rubin
JASMINA (ar) - cvijet jasmina, proljece
JEMINA (ar) - sretna, napredna
JILDUZA (tur) - zvezdana

K

KADA - vidi: Kaduna
KADIRA (ar) - koja je kadra, sposobna
KADRA - vidi: Kadrija
KADRIJA (ar) - cenjena, sudbinska
KADUNA (tur) - gospoda, ugledna žena
KAJDAFA (ar) - ona koja zahvata, crpi (vodu)
KANA - vidi: Kanita
KANITA (ar) - poslušna, pokorna Bogu, koja klanja
KASEMA (ar) - zakletva, prisega
KJAMILA - vidi: Camila
KJATIBA - vidi: Catiba
KEJMETA - vidi: Kimeta
KERIMA (ar) - plemenita, velikodušna, milostiva
KEVSERA (ar) - obilje, izobilje
KIJA - vidi: Zekija
KIMETA, CIMETA (ar) - vredna
KINANA (ar) - tobolac
KUMRIJA (ar) - grlica

L

LAMIJA (ar) - sjajna, svetla, blistava
LATIFA (ar) - fina, nežna, blaga
LEBIBA (ar) - pametna
LEJLA (ar) - noc, vece
LEMANA - vidi: Ehlimana
LEZETA (ar) - slast, zadovoljstvo
LIDA: vidi: Halida
LUTFIJA (ar) - dobrocudna, ljubazna, stasita, vitka

M

MADŽIDA (ar) - slavna, plemenita, velikodušna
MAHIRA (ar) - vjesta, okretna
MAIDA, MAJDA (ar) - sto sa gozbom, trpeza, jelo
MAKBULA (ar) - simpaticna, prihvatljiva, primljena
MAKSUMA (ar) - nevina, sudbinom odredena
MALKUNA (ar) - koja trpi nepravdu
MEBRURA (ar) - nepatvorena, istinita, dobra
MEBRULA (ar) - dobra, od Boga primljena
MEDIHA (ar) - pohvalna, hvale vredna
MEDHIJA (ar) - hvaljena
MEDINA (ar) - zadužena, obavezna, dužnica
MEHRIDŽANA (per) - proslava, jesenja ravnodnevica
MEJREMA, MERJEMA, MERIMA (ar) - uporna, gorka, majka Isa a.s.
MELA - vidi: Meliha
MELAHATA (ar) - lepota
MELCA - vidi: Meleca
MELECA, MELEKA (ar) - andeo
MELECHANA (ar-per) - andeoska kuca
MELIHA (ar) - lepotica
MELIKA (ar) - vladarica, kraljica
MELKA - vidi: Meleka
MEMNUNA (ar) - zadovoljna
MEMSUDA (ar) - cvsta, jaka, solidna
MENSURA (ar) - podpomognuta
MERDŽA - vidi: Merdžana
MERDŽANA (ar) - koral
MERSA - vidi: Mersija
MERSIHA - žensko vlastito ime
MERSIJA (ar) - pristanište, luka
MERVANA (ar) - žiteljka pokrajine Merv
MERZUKA (ar) - opskrbljena
MESUDA (ar) - srecna
MESRURA (ar) - vesela, obradovana
MEŠHURA (ar) - poznata, slavna
MEVDUDA (ar) - voljena
MEVDŽIDA (ar) - osecanje
MEVLA - vidi: Mevlida
MEVLIDA (ar) - rodena na mevlud (rodendan Muhameda a.s.)
MEVEDETA - vidi: Muvedeta
MIDHETA, MIDHATA, MIDHA (ar) - pohvaljena
MIHRA (per) - istaknuta, spretna
MIHRIDŽANA - vidi: Mehridžana
MINA - Semantika nepoznata
MINETA (ar) - velikodušna, milostiva
MIRSA - vidi: Mirsada
MIRSADA (ar) - mesto posmatranja
MIRA - vidi: Amira
MIRZETA (per) - princeza
MISALA (ar) - primer, kolicina, slicnost
MUAMERA (ar) - koja dugo živi
MUBA - vidi: Mubera i Mubina
MUBAHA (ar) - dobro delo, požrtzvovanje, ljubav (prema roditelju)
MUBINA (ar) - jasna, nesumnjiva
MUBEDŽELA (ar) - velicanstvena, poštobana, cenjena
MUBERA (ar) - dobro delo, dobrociniteljstvo
MUEDIBA (ar) - uciteljica, dadilja
MUFIDA (ar) - korisna, unosna, probitacna
MUHAMEDA - vidi: Muhamed
MUHEDINA (ar) - preporoditeljica vere
MUHIBA, MUHIBIJA (ar) - ona koja voli
MUHTEREMA (ar) - uvažena, poštovana
MUJESIRA (ar) - koja olakšava
MUKADESA (ar) - sveta, neprikosnovena, cistog duha
MUKELEFA (ar) - zrela, punoletna, obavezna, opterecena
MUKEREMA (ar) - poštovana, pocašcena
MULA, MULIJA (ar) - ucena
MUALIMA (ar) - ona koja poducava
MUNEFISA (ar) - ona koja olakšava
MUNEVERA (ar) - svetla
MUNEZEHA (ar) - cista, ocišcena
MUNIBA (ar) - pokajnica, ona koja se Bogu obraca
MUNIRA (ar) - sjajna, blistava, svetla
MUNSIFA (ar) - ispravna, pravedna, karakterna, nepristasna
MURADA, MURADIJA (ar) - želja, cilj, namera
MURTA, MURTIJA (ar) - odabrana, probrana
MURADIFA (ar) - partnerka
MURUVETA, MURVETA (ar) - humana, covecna, uljudna
MURISA (ar) - ona koja ostavlja nešto u naslede
MUSLIMA (ar) - predana Bogu
MUŠIJA - žensko vlastito ime
MUŠKIJA - žensko vlastito ime
MUVEDETA (ar) - ljubav, simpatija, voljena, željena, ljubljena
MUVEHIDA, MUVAHIDA (ar) - ona koja veruje u jednog Boga
MUZAFERA (ar) - koja uspeva, pobedonosna
MUZEJENA (ar) - ukrašena

N

NADIJA (ar) - darežljiva, orošena, sveža
NADIRA (ar) - retka, neobicna, izvrsna, skupocena
NADŽIDA (ar) - pobednica, zaštitnica
NADŽIJA (ar) - spasiteljka
NAFA, NAFIJA (ar) - korisna
NAFIZA (ar) - uticajna
NAHIDA (ar) - aktivna, energicna
NAIDA (ar) - cista, lepa
NAIFA, NAJFA (ar) - visoka, uzvišena
NAILA, NAJLA (ar) - dobitnica
NAIMA (ar) - mekana, nezna, fina
NAKIJA (ar) - cista
NAMIRA (ar) - ljuta, srdita
NAMKA (ar) - ona koja ukrašava, dekoriše (pismo)
NASIHA (ar) - savetnica
NAZA, NAZICA, NAZIJA (per) - neznost, blaženost, ugodnost
NAZIFA (ar) - cista
NAZIMA (ar) - pesnikinja
NAZMIJA (ar) - poeticna, pesnicki obdarena
NEBIJA (ar) - prorocica, istaknuta
NEDIMA (ar) - drugarica, pouzdana prijateljica
NEDRETA (ar) - retkost
NEDIMA (ar) - drugarica
NEDŽADA (ar) - hrabrost, smelost
NEDŽMIJA, NEDŽMA (ar) - zvezdana
NEDŽIBA (ar) - plemenita
NEDŽLA (ar) - potomak lepih ociju
NEFA, NEFIJA (ar) - ona koja porice (negira)
NEFISA (ar) - dragocena, tražena, dopadljiva
NEJIRA, NEJRA (ar) - blistava, svetla
NERIMANA, NERMINA, NERMA, NERMANA (ar) - junakinja
NESIBA (ar) - poznata porekla, iz fine porodice
NESIMA (ar) - povetarac
NEVRESA (ar) - morski galeb
NEVZETA, NEVZA (ar) - ugodna, novorodence
NEZAFETA (ar) - cista, uredna
NEZAHETA, NEZHETA, NEZIHA (ar) - poštenje, cestitost
NEZIRA (ar) - propovednica
NIĐARA (per) - draga, ljubljena, lepa kao slika
NIHADA (per) - ona koja ide napred
NIJAZA (per) - blagostanje, želja
NISA - vidi: Anisa
NISVETA (ar) - žena
NIZAMA (ar) - uredena, red
NUDŽEJMA (ar) - zvezdica
NUNA - vidi: Memnuna
NURIJA, NURA, NURKA (ar) - svetlost
NUSRETA (ar) - pomoc, pobeda
NUTFETA (ar) - cista kao kap vode, cisto zrno bisera, cista misao
NUZHA (ar) - cednost

P

PAKIZA (per) - nevina, lepa
PAŠA, PAŠALA, PAŠANA, PAŠIJA (tur) - visoki dostojanstvenik, žensko vlastito ime
PEMBA (per) - pamuk
PLEMA - žensko vlastito ime

R

RABIJA, RUBIJA, RABKA, RAPKA (ar) - prolece, prolecna kiša
RADŽA, RADŽIJA (ar) - ona koja moli, koja se nada
RAHIMA (ar) - milostiva, sažaljiva, saosecajna
RAIFA (ar) - milostiva, dobrocudna
RAMIZA (ar) - koja se simbolicki izražava
RASIMA, RASEMA (ar) - pisacica, slikarka
RAŠA, RAŠIDA (ar) - pobožna, ona koja ide pravim putem, zrela
RAZIJA, RAZA (ar) - zadovoljna, saglasna
REFIJA (ar) - visoka, uzvišena, nežna
REFIKA, REFKA (ar) - saputnica, drugarica
REJHA, REJHANA (ar) - bosiljak
REFIJA (ar) - visoka, lijepa
REFIKA (ar) - drugarica
REMIZA (ar) - ugledna, cijenjena, postovana
REMZIJA (ar) - simbolicna, figurativna
RESMIJA (ar) - zakonita, oficijalna
REŠIDA (ar) - koja ide pravim putem
RUKIJA (ar) - napredovanje
RUJKA - žensko vlastito ime
RUVEJDA (ar) - tiha, lagana

S

SABAHETA, SABAHA (ar) - lepota, ljupkost
SABIHA (ar) - ocita, sveža, jasna, nova
SABIRA (ar) - strpljiva
SADETA (ar) - sreca
SADIJA (ar) - srecna
SADIKA, SADKA (ar) - iskrena, prijateljica
SADRUDINA (ar) - srce (prsa) vere
SADŽA, SADŽIDA (ar) - ona koja pada na sedždu
SAFA (ar) - bistrina, vedrina
SAFERA (ar) - ona koja putuje
SAFETA (ar) - cista
SAFIJA (ar) - cista, prava
SAHIBA (ar) - koleginica, prijateljica, vlasnica
SAIDA (ar) - poglavarka, koja obecava srecu
SAIMA, SAJMA (ar) - koja posti, apstinira
SAKIBA (ar) - sjajna, oštroumna
SALIHA, SALKUNA (ar) - dobra, cestita, uredna
SALIMA (ar) - zdrava, potpuna
SAMIJA (ar) - visoka, uzvišena
SAMIRA (ar) - sagovornica
SAMIMA (ar) - prava, istinska
SAMRA (ar) - garavuša, crnoputa
SANIDA (ar) - koja podržava, podupire
SANIJA (ar) - lepa
SEZBERA (ar) - casna, odlikovana, dostojna
SEADA, SEADETA (ar) - srecna
SEHIJA (ar) - velikodušna
SEIDA (ar) - sretna, blažena, uspešna
SEJDA (ar) - gospoda
SEJDEFA - žensko vlastito ime
SELMA, SELIMA (ar) - zdrava
SELVETA, SELVIJA, SELVETA (ar) - uteha
SEMIJA (ar) - uzvišena
SEMIHA (ar) - tolerantna, velikodušna, koja oprašta
SEMINA (ar) - skupocena
SENADA, SENA (ar) - sjaj
SENIHA (ar) - ukras
SENIJA (ar) - visoka, uzvišena, blistava
SEVDA, SEVDAHA (ar) - crna, garava, ljubav
SEVDIDŽANA (tur) - ono što duša voli, ono što je srcu drago
SEVLA, SEVLIJA, SELVA (per) - cempres
SEVIBA - žensko vlastito ime
SIBA - vidi: Nesiba
SIDIKA (ar) - veoma iskrena, pouzdana
SIFETA (ar) - iskrena prijateljica
SIJA - vidi: Asija
SUADA (ar) - srecna, koja ima srece
SUBHIJA, SUBHA (ar) - zora
SUKEJNA (ar) - staložena, smirena
SULTA, SULTANA, SULTANIJA (ar) - princeza
SUNDUSA (per) - fina svila, saten
SUREJA (ar) - žensko vlastito ime
SURURA (ar) - radost

Š

ŠACIRA, ŠAKIRA (ar) - zahvalna
ŠADIJA (per) - vesela
ŠAHA, ŠAHIDA, ŠAHINA (ar) - svedokinja
ŠAHSENA (per) carsko velicanstvo
ŠEFA, ŠEFKA, ŠEVKA, ŠEFIKA (ar) - suosecajna, sazaljiva, ljubazna
ŠEHIDA (ar) - mucenica, žrtva
ŠEHZADA, ŠEHZIJA, ŠEHZA (per) - princeza
ŠEHERZADA, ŠEHEREZADA (ar-per) - slobodna, uzvišenog roda
ŠEMSA (ar) - sunce
ŠEJLA (ar) - primorski bor
ŠERIFA (ar) - ugledna, poznata, slavna
ŠEVALA (ar) - 10 mjesec muslimanskog kalendara
ŠEVKETA, ŠEVCETA (ar) - moc, sila, žestina
ŠIDA - vidi: Ašida
ŠIR A, ŠIRKA - vidi: Šerifa
ŠUHRA, ŠUHRETA (ar) - glasovita, popularna
ŠUKRIJA (ar) - koja se zahvaljuje Bogu

T

TADŽIDA (ar) - krunisana
TAHIRA (ar) - cista, neporocna, nevina
TAIBA, TAJIBA (ar) - pokajnica, koja se kaje
TAIDA (ar) - cvrsta
TALIBA (ar) - ucenica, studentkinja, ona koja traži znanje
TEFIKA, TEFA (ar) - naklonost, milost
TEHVIDA, TEVHIDA (ar) - verovanje u jednocu Stvoritelja
TEMIMA (ar) - puna, savršena
TEMZILA, TENZILA (ar) - spuštanje
TEVABA (ar) - ona koja se kaje
TIDŽA - vidi: Hatidža
TIFA (ar) - milostiva, simpatija
TIMA (ar) - vidi: Fatima
TUFIDA (ar) - korisna

U

UBEJDA (ar) - mala
ULFETA (ar) - ljubav, prijateljstvo
ULVIJA (ar) - uzvišena
UMA, UMIJA, UMUŠA, UMIHANA (ar) - ime jedne od žena Muhammeda a.s. , pocasni nadimak sestre Alije r.a.
URFETA (ar) - lavica, skupocena
UZEJFA (ar) - jaka, žestoka

V

VAHDETA (ar) - samoca, jedinstvo
VAHIDA (ar) - jedna, sama, jedinstvena
VALIDA (ar) - majka, porodilja
VASVIJA, VASVA, VASFIJA (ar) - opisna
VEDA - vidi: muvedeta
VEHBIJA, VEHBA (ar) - od Boga darovana
VELIDA (ar) - novorodence, cerka
VESIMA (ar) - ljupka, simpaticna
VEZIRA (ar) - pomocnica
VIDŽDANA (ar) - strasna, uzbudena
VILDANA (ar) - deca

Z

ZADA - vidi: Begzada, Šehzada i Dunjazada
ZAHIDA (ar) - pobožna, umerena, skromna
ZAHIRA (ar) - vidljiva, ocita, jasna
ZAIDA (ar) - povecana, velika
ZAKIRA, ZACIRA, ZAKA (ar) - koja cesto spominje Boga, koja pamti
ZARIMA, ZAMIRA (ar) - srce, duša
ZARFIJA, ZARIFA (ar) - nežna, elegantna, ošroumna, dosetljiva
ZEHRA (ar) - žena svetla lica
ZEJNA (ar) - lepota, ukras
ZEJNEBA (ar) - strašivica; drvo lepog mirisa
ZEKIJA (ar) - bistra, oštroumna
ZINETA (ar) - nakit, ukras
ZIBA, ZIBIJA (ar) - lepa, divna, nagizdana
ZILHA, ZILHIDŽA (ar) - 12. mesec hidžretske godine
ZIKRA, ZIKRETA (ar) - sjecanje, uspomena
ZINETA (ar) - nakit, ukras, ornament
ZIZA - vidi: Aziza
ZLATA, ZLATIJA, ZLATKA - žensko vlastito ime
ZUBEJDA (ar) - neven, izbor, elita
ZUHRA (per) - Venera (zvezda)
ZULA, ZULEJHA, ZULEJKA, ZULKA - žensko vlastito ime
ZULKIDA (ar) - pripovedacica
ZUMRETA, ZUMRA, ZUMRUTA (ar) - smaragd
Unicknnamed is offline   Reply With Quote
Sponsored Links

Old 04-09-2008   #2
halilce
Samo Vas gledam...
Domaćin
 
halilce's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Location: sjenica
Godine: 51
Posts: 14,092
Default

DŽENETA (per) - raj, bašta-ime moje ćerke
ŠEVKETA, ŠEVCETA (ar) - moc, sila, žestina-aauuuu
__________________
halilce is offline   Reply With Quote
Old 05-09-2008   #3
MajkaMaca
Registrovan
Domaćin
 
MajkaMaca's Avatar
 
Join Date: Feb 2007
Godine: 59
Posts: 3,894
Default

[
ŠEVKETA, ŠEVCETA (ar) - moc, sila, žestina-aauuuu[/QUOTE]

gotov si necko.......
MajkaMaca is offline   Reply With Quote
Old 06-09-2008   #4
supergirl
vakica
Domaćin
 
supergirl's Avatar
 
Join Date: Apr 2007
Location: sjenica (sarajevo)
Godine: 29
Posts: 3,740
Default

Quote:
Originally Posted by Unicknnamed View Post
VALIDA (ar) - majka, porodilja
__________________
Bila sam na IQ testu. Srećom bio je negativan.
supergirl is offline   Reply With Quote
Old 08-09-2008   #5
Rarica
Registrovan
Prijatelj
 
Rarica's Avatar
 
Join Date: Aug 2007
Posts: 2,941
Default

Quote:
Originally Posted by supergirl View Post
legendo
__________________
"Stiže proleće,
žao mi je svih onih kojima to nije važno."
Rarica is offline   Reply With Quote
Old 18-08-2009   #6
Skorpija
Registrovan
Domaćin
 
Skorpija's Avatar
 
Join Date: May 2008
Location: Landskrona
Posts: 10,158
Default

MERSIJA (ar) - pristanište, luka

Hanko moja a zato naše društvo tamo , vamo pa kod tebe
__________________
I See You

Skorpija is offline   Reply With Quote
Old 18-08-2009   #7
Chupka_
Night In White Satin
Prijatelj
 
Chupka_'s Avatar
 
Join Date: Feb 2008
Location: Wien
Godine: 32
Posts: 2,266
Default

Umihana (ar) - ime jedne od žena Muhammeda a.s.
__________________




Chupka_ is offline   Reply With Quote
Old 18-08-2009   #8
superbaka
Registrovan
Domaćin
 
superbaka's Avatar
 
Join Date: Jun 2008
Location: nova varos
Posts: 16,390
Default

Sara.....
__________________
superbaka is offline   Reply With Quote
Old 26-11-2012   #9
Lakota |ljiv|
Padobranac!
Početnik
 
Lakota |ljiv|'s Avatar
 
Join Date: Oct 2005
Location: Podgorica
Godine: 39
Posts: 382
Default

Pozdrav svima. Imam jednu molbu ako mi neko moze pomoci. Imam zelju da cerci dam ime Nalan to je turskp ime i cuo sam ga u turskoj. Nasao sam prevod samo sa turskog na engleski i znaci poetic woman. Danas mi je drugarica javila da to ime znaci patnja. Pa vas molim ako neko zna ili ima tacan prevod pomogne i podeli informaciju jer na netu ne mogu da nadjem nista. Hvala
__________________
Možeš, ako misliš da možeš!
------------------------------------------
www.FOLKOTEKA.com
Lakota |ljiv| is offline   Reply With Quote
Old 27-11-2012   #10
tidza
Registrovan
Domaćin
 
tidza's Avatar
 
Join Date: Apr 2008
Location: Danska
Posts: 5,292
Default

Nek ti je sretna i dugovecna cerkica,a sto se imena tice tu se moras snaci sam ili uz pomoc neciju...
tidza is offline   Reply With Quote
Old 27-11-2012   #11
Skorpija
Registrovan
Domaćin
 
Skorpija's Avatar
 
Join Date: May 2008
Location: Landskrona
Posts: 10,158
Default

Quote:
Originally Posted by Lakota |ljiv| View Post
Pozdrav svima. Imam jednu molbu ako mi neko moze pomoci. Imam zelju da cerci dam ime Nalan to je turskp ime i cuo sam ga u turskoj. Nasao sam prevod samo sa turskog na engleski i znaci poetic woman. Danas mi je drugarica javila da to ime znaci patnja. Pa vas molim ako neko zna ili ima tacan prevod pomogne i podeli informaciju jer na netu ne mogu da nadjem nista. Hvala
Ljive, cestitke od srca ❤Pronasla sam znacenje imena
Nalan - Moaner; groaner
sto u prevodu znaci osoba koja se preterano zali, place, moli, na nasem gundjalo
e sada je na tebi i tvojoj supruzi da sami odlucite, ime je predivno, e sada znacenje je takvo kakvo jeste, ali u sustini to je svim zenama kao privezak gundjalice

Veliki pozdrav od Mine
Skorpija is offline   Reply With Quote
Old 27-11-2012   #12
Skorpija
Registrovan
Domaćin
 
Skorpija's Avatar
 
Join Date: May 2008
Location: Landskrona
Posts: 10,158
Default

Dobila sam i najnovije informacije od moje prijateljice koja isto kaze
da mozhe biti i patnja jer je dusha razdvojila se iz dzenneta i dosla u tijelu u svijet pun briga, ovaj svijet,, neka stavi to ime, bitno je kako ce ga izgovarati, ime je zaista lijepo

Google moze pogresno prevesti
Neka je samo hajirli i da je ziva, zdrava i srecna
Skorpija is offline   Reply With Quote
Reply

Bookmarks

Tags
imena, muslimanska, zenska


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Rate This Thread
Rate This Thread:

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Promena imena ulica adnan Sjenicke ulice 67 30-11-2008 19:17
Slova tvog imena ALMIR- Ovo i ono 24 12-10-2008 17:26
Allahova s.w.t. lijepa imena Unicknnamed Religija 1 28-09-2008 21:47
Zenska imena koja vam se svidjaju... STRANAC Ovo i ono 168 09-09-2008 11:25
Muslimanska muska imena Unicknnamed Religija 13 05-09-2008 23:55


All times are GMT +2. The time now is 14:05. Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2019, vBulletin Solutions, Inc. www.SJENICA.com






Prijatelji sajta:
Parovi rijaliti uzivo - FOLKOTEKA.com - SJENICA.net - Freestring - FOLKOTEKA.org - Sve o pametnim telefonima - Besplatni mali Oglasi - MixoTeka.org - Tekstovi pesama - Najbolji domaci recepti - FOLKOTEKIN forum - Restoran SREM (Novi Beograd)